论坛

 找回密码
 注册
                  
查看: 1645|回复: 94

今个周末,老狗活跃下,小译乌贼刘的鸟语签名档!

  [复制链接]
发表于 2016-1-16 22:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ting1115 于 2016-1-18 08:56 编辑

移ろい行く人の世を
さんざめく時代を
憂いて受け入れて
次はどこへ行く
愛しき人よ どうか君に幸あれ
たとえ明日を見失っても
明けぬ夜はないさ
行人不断推移着世间 这个熙熙攘攘的繁华盛世
苦闷着承受下所有 然后选择某个方向前行
心爱着的那个人 请你一定要幸福
即使看不见明天的光芒 也并不是漆黑的夜晚啊

这个心境太符合我们BC人了,特翻译分享给大家!即使看不见明天的光芒 我们也并不是一黑到底,猴年所有玩博的朋友们都发财!
发表于 2016-1-16 22:35 | 显示全部楼层
你真看上她了吧!老狗  发完这贴收  别真被弊了
 楼主| 发表于 2016-1-16 22:36 | 显示全部楼层
回复 2# 读输人


    那个符合我们BC人的心境
发表于 2016-1-16 22:37 | 显示全部楼层
呵呵 兄弟还懂日语啊!!
发表于 2016-1-16 22:40 | 显示全部楼层
楼主有两下子啊
发表于 2016-1-16 22:40 | 显示全部楼层
楼主真看上她了
 楼主| 发表于 2016-1-16 22:41 | 显示全部楼层
回复 4# 六脉神剑


    学过两年哇
 楼主| 发表于 2016-1-16 22:41 | 显示全部楼层
回复 6# nmmp


    看上她毛用,她又不带我玩
 楼主| 发表于 2016-1-16 22:41 | 显示全部楼层
回复 5# 辣辣的苦酒


    凑合混下吧
发表于 2016-1-16 22:47 | 显示全部楼层
沒招了 ……

只好約老狗他日黃河畔PK了  
发表于 2016-1-16 22:55 | 显示全部楼层
你个老狗,盯上乌贼刘了。
发表于 2016-1-16 22:55 | 显示全部楼层
回复 4# 六脉神剑


    看不出来,狗兄还是有点水准 的
发表于 2016-1-16 22:55 | 显示全部楼层
回复 6# nmmp


    哈哈,这个还真的难说啊。
发表于 2016-1-16 23:04 | 显示全部楼层
了解一下了
发表于 2016-1-16 23:09 | 显示全部楼层
看看了,支持下。
发表于 2016-1-16 23:12 | 显示全部楼层
水平不错啊
发表于 2016-1-16 23:14 | 显示全部楼层
楼主人才啊
发表于 2016-1-16 23:19 | 显示全部楼层
感谢分享了
发表于 2016-1-16 23:23 | 显示全部楼层
TT-TT别这样,我会被捉去枪毙的
发表于 2016-1-16 23:23 | 显示全部楼层
回复 10# 陈小刀


    。。你打算让多少呢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



小黑屋|手机版|Archiver|论坛

GMT+8, 2024-12-25 01:13 , Processed in 0.092408 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表