开心一刻，秀下English

风间 · 发表于 2013-2-19 12:08

一哥们问我： the king is always lucky 怎么翻译啊，
我不假思索就说，国王总是幸运的，
他摇摇头说出了三个字：王老吉
我顿时长跪不起。。

今天去打车，跟司机说跟着前面那辆车，
师傅说，“好嘞，你们是执行任务吗，我们不能贴的太近会被发现的，太远红灯时我们就会被甩掉的，那怎么开什么计划，您尽管说”
我说，“师傅，冷静一点，前面那辆车坐不下，我们只是一起去按摩

”

willams846 · 发表于 2013-2-19 12:09

呵呵，王老吉是这么翻译的！

春泥 · 发表于 2013-2-19 12:10

可不可以是多家宝

太阳城亚洲 · 发表于 2013-2-19 12:11

去哪里找妹妹了？

太阳城亚洲 · 发表于 2013-2-19 12:12

然后又去百家乐乐？要不要来妹纸家先休闲一下？

秋天的菠菜 · 发表于 2013-2-19 15:58

the king is always lucky

这货不是rain · 发表于 2013-2-20 06:55

现在都没有加多宝的广告啦

		自动登录	找回密码
密码			注册